Програма концерту Бориса Зобіна (Україна) 24.01.2026



Фредерік Шопен (1810-1849)
Баркарола фа-дієз мажор, ор. 60 (1845-1846)
Ференц Ліст (1811-1886)
Долина Оберманн
з Années de pèlerinage I: Suisse, p.160
(1848-1854)
Віктор Косенко (1896-1938)
Етюди у формі старовинних танців, тв. 19 (1928-1929)
- Менует
- Куранте.
- Сарабанда
- Бурре
- Гавот
- Пассакалія
.
На хвилях романтизму
Розквіт романтизму в музиці припав
на 19 століття. Розширення традиційних
музичних форм, сміливі гармонічні
експерименти, більш вільні виражальні можливості на інструменті
та імпровізаційна віртуозність стали
характерними рисами творчості композиторів. Цей
стиль, тісно пов'язаний із салонною культурою, уможливив
живу, гнучку і спонтанну манеру гри та
відкрив нові горизонти емоційної виразності.
Програма концерту включає твори трьох
композиторів: Фредеріка Шопена (1810-1849), Ференца
Ліста (1811-1886) та Віктора Косенка (1896-1938).
Незважаючи на приналежність до різних епох
, цих митців об'єднує низка суттєвих
подібностей. Всі троє були блискучими піаністами,
і фортепіано стало головним інструментом їхнього
музичного самовираження. Кожен з них віртуозно
мистецтвом імпровізації: Шопен і Ліст
захоплювали публіку в салонах і на
концертних сценах, а Косенко робив це в концертних залах і
навіть у кінотеатрах, супроводжуючи німі фільми.
Глядачі часто відвідували кіносеанси
по кілька разів, щоб тільки почути його імпровізації.
Водночас усіх трьох поєднував глибокий зв'язок з
їхніми національними культурами, що сформувало стиль і характер
їхньої музики:
.
Шопен, незважаючи на те, що жив за межами Польщі,
завжди підтримував тісний зв'язок з польською
народною культурою. Дитинство і юність він провів
маленьких польських містечках, де музичні
традиції народних свят з автентичними
мелодіями, піснями і танцями сформували його безпомилкову
музичну мову.
Ліст народився в Австро-Угорській
монархії, не володів угорською мовою, але знав угорський фольклорний скарб з
дитинства.
Незважаючи на насичене подіями життя з численними подорожами,
змінами та мистецькими пошуками
, угорські мотиви завжди залишалися для нього
джерелом натхнення та духовною відсилкою до рідної
культури.
Косенко мав можливість зробити кар'єру в рамках
радянської системи, але
свідомо обрав шлях, пов'язаний з
українською культурою, і повернувся з
Петрограду до рідного міста Житомира. У
його творчості західноєвропейські
традиції органічно поєднуються з романтичним
переосмисленням українського фольклору.
Фредерік Шопен - Баркарола фа-дієз мажор, op. 60
(1845-46)
Баркарола - жанр, що походить від пісень венеціанських
гондольєрів і характеризується
м'яким, хвилеподібним ритмом, -
представлений у творчості Шопена лише один раз: у
.
Баркарола фа-дієз мажор, ор. 60, один з найважливіших
творів пізнього періоду творчості. Вона була написана в 1845-1846 роках і має
характерну часову сигнатуру 6/8 з безперервним хвилеподібним імпульсом
. Твір
поєднує розлогу, пісенну мелодію з
багатими гармоніями та складною, віртуозною
фортепіанною фактурою і демонструє зрілий стиль композитора.
Ференц Ліст - Vallée d'Obermann (1835-1836)
Vallée d'Obermann ("Долина Обермана") -
центральний і монументальний твір першого тому
циклу "Роки паломництва" ("Années de pèlerinage").
Цикл був написаний у 1835-1836 роках під враженням
подорожі Швейцарією, яку Ліст здійснив разом з
своєю коханою, графинею Марією д'Агуль.
Твір натхненний епістолярним романом "Оберманн" французького письменника
Етьєна Півера де
Сенанкура, який Ліст прочитав під час своєї подорожі
. Головний герой роману переживає глибоку
екзистенційну кризу і шукає сенс життя серед
величної природи Альп. Ці мотиви
знайшли яскраве відображення в музиці 24-річного Ліста
, який сам шукав свій життєвий і творчий шлях.
Валле д'Оберманн - програмний твір з
вільною формою, який розгортається навколо двох контрастних тем
: темної теми, що характеризується сумнівами і внутрішнім
виснаженням, і світлої теми, що несе в собі
надію і життєву енергію. Їх постійне
.
переплетення створює глибоко емоційну
драматургію, підсилену динамічними контрастами
та щільною, масштабною фортепіанною фактурою.
Віктор Косенко (1896-1938) - "Одинадцять етюдів у стилі
старовинних танців", ор. 19 (1928-1929)
Цей фортепіанний цикл є унікальною культурною
подією і перлиною піаністичного
виконавського мистецтва в музичному житті України
20 століття. Серед піаністів він вважається
особливо вимогливим, як у віртуозному, так і
художньому плані. У 1990-х роках
цикл був навіть перекладений для симфонічного оркестру.
Косенко писав про свій підхід: "Я
взяв ці ясні, тверді старовинні форми і
намагався наповнити їх чуттєвістю нашого часу,
їх динамічною спрямованістю."
Кожен з одинадцяти етюдів відсилає до барокових танців
(менует, гавот, алеманда, сарабанда та ін.) і
трансформує їх через постромантичну
музичну естетику зі складною поліфонічною фактурою,
характерними тонально-гармонічними
рисами народної мелодики та блискучою
віртуозною основою, що відповідає етюдній формі. Композитор
не використовує прямих народних пісень чи
цитат, але його музика пронизана
народнопісенними та танцювальними інтонаціями і
таким чином набуває виразного національного колориту.
.
Борис Зобін - музикант з різноманітною, дуже
широкою академічною освітою та не менш
багатогранною міжнародною концертною кар'єрою.
Народився і здобув освіту в Україні, живе в Тель-Авіві;
здобув численні престижні нагороди, серед яких
перша премія на конкурсі фортепіанних концертів
Єрусалимської академії музики (1999), а також на конкурсі Магди Мейерс у Беер-Шеві (1999), третя премія
на Міжнародному конкурсі піаністів у Сен-Ном-ля-Бреше (Париж, 2000).
Його фортепіанний репертуар охоплює широке стилістичне
різноманіття - від барокових партит і прелюдій Баха до
романтичних творів Шопена, Ліста і Брамса.
Втім, Борис Зобін - не лише глибокий інтерпретатор
романтичного репертуару, а й музики
початку 20 століття, зокрема, Равеля та Дебюссі.
Особливе місце в його програмах займає
українська музика М. Лисенка, В. Косенка, Л.
Л. Ревуцького та С. Борткевича. Його інтерпретації
характеризуються яскраво вираженим розумінням фразування,
драматургічним формоутворенням і тонкою звуковою палітрою
.
Після початку війни в Україні Борис Зобін
дав два благодійні концерти, виручені кошти від яких були повністю передані на потреби
збройних сил України.
У 2023 році він зіграв весь цикл "11 етюдів у формі старовинних
танців" у Музеї Віктора Косенка в
Києві - один з найважливіших творів українського
фортепіанного модернізму.

Тетяна Шиліна-Ленк